-
1 Lanius schach
—1. LAT Lanius schach ( Linnaeus)2. RUS длиннохвостый сорокопут m, (сорокопут-)шах m3. ENG black-headed [rufous-backed] shrike4. DEU Schachwürger m, Königswürger m5. FRA pie-grièche f schachVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius schach
-
2 Lanius schach
ENG long-tailed shrikeNLD langstaartklauwier -
3 Lanius schach schach
ENG rufous-backed Shrike -
4 Lanius schach nasutus
ENG Philippine shrike -
5 Lanius schach nigriceps
ENG black-headed Shrike -
6 pie-grièche schach
Французско-русский универсальный словарь > pie-grièche schach
-
7 pie-grièche schach
—1. LAT Lanius schach ( Linnaeus)2. RUS длиннохвостый сорокопут m, (сорокопут-)шах m3. ENG black-headed [rufous-backed] shrike4. DEU Schachwürger m, Königswürger m5. FRA pie-grièche f schachDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche schach
-
8 длиннохвостый сорокопут
Русско-английский биологический словарь > длиннохвостый сорокопут
-
9 shrike
shrike 1. (орнит); 2. сорокопут (Lanius); pl сорокопутовый, Laniidae; 2. pl лесные сорокопуты, шлемоносные сорокопуты, Prionopidae; 3. pl ванговые, Vangidaebay-backed shrike индийский жулан, Lanius vittatusbrown shrike сибирский жулан, Lanius cristatusbull-headed shrike японский сорокопут, Lanius bucephalusfiscal shrike сорокопут, Laniusgreat (gray) shrike большой (серый) сорокопут, Lanius excubitorhelmet shrike шлемоносный сорокопут, PrionopsIsabellinus shrike буланый жулан, Lanius isabellinuslesser gray shrike чернолобый сорокопут, Lanius minorloggerhead shrike большеголовый американский сорокопут, Lanius ludovicanusmasked shrike нубийский сорокопут, маскированный сорокопут, Lanius nubicusmigrant shrike большеголовый американский сорокопут, Lanius ludovicanusnorthern shrike большой (серый) сорокопут, Lanius excubitorNubian shrike нубийский сорокопут, маскированный сорокопут, Lanius nubicusred-backed shrike обыкновенный жулан, Lanius colluriorufous backed shrike длиннохвостый сорокопут, Lanius schachthick-billed shrike тигровый сорокопут, Lanius tigrinuswhite-rumped shrike большеголовый американский сорокопут, Lanius ludovicanuswoodchat shrike красноголовый сорокопут, Lanius senatorEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shrike
-
10 Königswürger
сущ.орнит. длиннохвостый сорокопут (Lanius schach), сорокопут-шах (Lanius schach), шах (Lanius schach) -
11 Schachwürger
сущ.орнит. длиннохвостый сорокопут (Lanius schach), сорокопут-шах (Lanius schach), шах (Lanius schach) -
12 шах
n2) ornit. Königswürger (Lanius schach), Schachwürger (Lanius schach) -
13 длиннохвостый сорокопут
adjornit. Königswürger (Lanius schach), Schachwürger (Lanius schach)Универсальный русско-немецкий словарь > длиннохвостый сорокопут
-
14 сорокопут-шах
nornit. Königswürger (Lanius schach), Schachwürger (Lanius schach) -
15 длиннохвостый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > длиннохвостый сорокопут
-
16 сорокопут-шах
n -
17 шах
I м.( титул) schah [ʃa] m, shah m, chah mII м. шахм.объяви́ть шах королю́ — faire échec (au roi)
шах и мат — échec et mat [mat]
* * *n2) ornit. pie-grièche schach (Lanius schach) -
18 shrike, black-headed
—1. LAT Lanius schach ( Linnaeus)2. RUS длиннохвостый сорокопут m, (сорокопут-)шах m3. ENG black-headed [rufous-backed] shrike4. DEU Schachwürger m, Königswürger m5. FRA pie-grièche f schachПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, black-headed
-
19 shrike, rufous-backed
—1. LAT Lanius schach ( Linnaeus)2. RUS длиннохвостый сорокопут m, (сорокопут-)шах m3. ENG black-headed [rufous-backed] shrike4. DEU Schachwürger m, Königswürger m5. FRA pie-grièche f schachПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, rufous-backed
-
20 Königswürger
—1. LAT Lanius schach ( Linnaeus)2. RUS длиннохвостый сорокопут m, (сорокопут-)шах m3. ENG black-headed [rufous-backed] shrike4. DEU Schachwürger m, Königswürger m5. FRA pie-grièche f schachFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Königswürger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lanius schach — Pie grièche schach … Wikipédia en Français
Lanius schach — Lanius schach … Wikipedia Español
Lanius schach — ilgauodegė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanius schach angl. long tailed shrike vok. Schachwürger, m rus. длиннохвостый сорокопут, m; сорокопут шах, m; шах, m pranc. pie grièche schach, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Lanius — Lanius … Wikipedia Español
Lanius — Pie grièche Pie grièche … Wikipédia en Français
Lanius — Taxobox name = Lanius image width = 250px image caption = Great Grey Shrike regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Laniidae genus = Lanius genus authority = Linnaeus, 1758 subdivision ranks = species… … Wikipedia
Lanius bucephalus — Büffelkopfwürger Büffelkopfwürger (Lanius bucephalus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Pie-grièche schach — Pie grièche schach … Wikipédia en Français
pie-grièche schach — ilgauodegė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanius schach angl. long tailed shrike vok. Schachwürger, m rus. длиннохвостый сорокопут, m; сорокопут шах, m; шах, m pranc. pie grièche schach, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pie-grièche — Pour les articles homonymes, voir Grièche. Pie grièche … Wikipédia en Français
Laniidae — Laniidés … Wikipédia en Français
